cortile

Der digitale Schulhof
deiner Schule.

Die Plattform, die deine Schule mit den Familien verbindet: Mitteilungen, Termine, Noten und Gemeinschaft in einem einzigen Panel. Einfach für dein Team, mehrsprachig für deine Familien.

So funktioniert es

Scrollen

Das Problem

Vier Kanäle, null Kontrolle. So kommuniziert eine Schule heute.

E-Mail-Rundschreiben, die niemand bestätigt, Einverständniserklärungen auf Papier, Anrufe für jeden Termin und Messenger-Gruppen außerhalb der Kontrolle der Schule. Dein Team verliert Stunden – und die Informationen auch.

Die Realität heute

E-Mail: Rundschreiben gehen unter, ohne zu wissen, wer sie gelesen hat

Papier: Einverständniserklärungen, die im Schulranzen verloren gehen

Telefon: das Sekretariat ist mit der Terminvergabe überlastet

Messenger-Gruppen: Schulinformationen kursieren ohne Kontrolle und ohne Datenschutz

Sprachen: jedes Rundschreiben von Hand übersetzt (oder gar nicht)

Mit Cortile

Ein einziges Panel.

Mitteilungen mit Lesebestätigung

Termine, die die Schule bestätigt oder ablehnt

Noten und Zeugnisse sicher veröffentlicht

Jede Familie liest automatisch in ihrer Sprache

Daten in der EU, unter Kontrolle der Schule

Mitteilungen

Termine

Noten

Klassen

Mitteilungen der Schule

Schließung wegen Regenprognose 96 % gelesen

An 412 Familien gesendet · heute 8:02

+ Neue Mitteilung

An die ganze Schule oder pro Klasse · übersetzt sich selbst

Mitteilungen

Termine

Noten

Klassen

Termine

Familie García → Gespräch 3B Bestätigen

Wunschtermin Donnerstag 17:30

Zeitfenster der Verwaltung

Mo–Fr · 9:00–11:00 · von der Schule festgelegt

Mitteilungen

Termine

Noten

Klassen

Noten · 2. Halbjahr

3B · 24 Schüler Entwurf

Mathe, Deutsch, Sachkunde…

Zeugnisse veröffentlichen

Jede Familie sieht nur die Noten des eigenen Kindes

Mitteilungen

Termine

Noten

Klassen

Klassen & Familien

3B · Lehrerin: Laura M. 31 Familien

24 Schüler verbunden

Einladungscode: K4F2A9

Familien treten über einen Link bei · ohne App Store

Schulmitteilungen

🔔 Schließung wegen Regen

Morgen beginnt der Unterricht um 10:00

Gelesen ✓

Bestätigung an die Schule gesendet

Termin anfragen

Gespräch mit Laura M.

Donnerstag 17:30 · angefragt

Bestätigt ✓

Du erhältst eine Erinnerung

Noten · Sofia

Mathe · Sehr gut

2. Halbjahr

Nur deine Familie sieht das

Privat und sicher

3B beitreten

Code K4F2A9 ✓

Willkommen, Familie Rossi

Sprache: Italienisch

Alles wird automatisch übersetzt

01 — Mitteilungen

Dein Team sendet. Cortile bestätigt.

Rundschreiben und dringende Hinweise an die ganze Schule oder pro Klasse, direkt aus dem Admin-Panel. Mit Lesebestätigung und automatischer Übersetzung für jede Familie.

02 — Termine

Der Kalender, unter Kontrolle der Schule.

Die Schule legt ihre Verfügbarkeitsfenster fest. Familien beantragen Termine mit der Verwaltung oder den Lehrkräften, und die Schule bestätigt oder lehnt jede Anfrage ab. Keine Anrufe, kein Chaos.

03 — Noten & Zeugnisse

Schulischer Fortschritt, ganz privat.

Lehrkräfte veröffentlichen Noten pro Halbjahr und Fach. Jede Familie sieht nur die Ergebnisse der eigenen Kinder, geschützt auf Datenbankebene.

04 — Klassen & Familien

Die ganze Schule, an einem Tag vernetzt.

Lege die Klassen an, lade die Lehrkräfte ein und teile einen Code mit den Familien. Sie treten über einen Link bei – ohne App Store, ohne Installation.

Alles inklusive

Deine Schule, in einem Panel

Admin-Panel

Die ganze Schule auf einen Blick: Klassen, Lehrkräfte, Familien, Mitteilungen und Termine. Gemacht für Schulleitung und Sekretariat.

Mitteilungen mit Bestätigung

Versende Rundschreiben und dringende Hinweise mit einem Klick und wisse genau, welche Familien sie gelesen haben.

Termine & Gespräche

Zeitfenster von der Schule definiert, Anfragen der Familien, Bestätigung oder Ablehnung mit einem Klick.

Digitale Noten & Zeugnisse

Noten pro Halbjahr und Fach, sicher veröffentlicht und nur für die jeweilige Familie sichtbar.

Klassen- & Teamverwaltung

Klassen anlegen, Lehrkräfte und Familien per Code einladen. Die ganze Schule an einem Tag startklar.

Automatische Übersetzung

Deine Schule spricht mühelos 6 Sprachen: Jede Mitteilung und Nachricht erreicht die Familie in ihrer Sprache.

Und außerdem, für die Familien

Eine App, die Familien gerne nutzen

Wenn die Schule Cortile aktiviert, erhält jede Klasse auch ihren privaten Gemeinschaftsbereich. Die Familien organisieren sich selbst – die Schule muss nichts verwalten.

Ein aufgeräumter Klassenchat

Ein privater Bereich pro Klasse, ohne sichtbare Telefonnummern, mit automatischer Übersetzung zwischen den Familien.

Geburtstage mit privatem Bereich

Geschenk-Koordination, unsichtbar für die Familie des Geburtstagskinds. Die Überraschung bleibt sicher.

3B · Familien

Giulia (Sofias Mama)

Ci vediamo al parco?

→ Sehen wir uns im Park?

Ja! Um 17:00 👍

🎂 Marcos Geburtstag · Samstag

Privater Bereich aktiv · seine Eltern sehen nichts

Wir kommen

Geht leider nicht

Elternessen · Trattoria da Marco

14 Stimmen · 18 Familien bestätigt

Events & Abstimmungen

Abendessen, Ausflüge und Treffen: vorschlagen, abstimmen und Teilnahme direkt in der App bestätigen.

Auf ihrem Handy, ohne App Store

Installiert sich über einen Link auf dem Startbildschirm. Benachrichtigungen wie jede native App.

Warum jetzt

Die Schule von heute kommuniziert nicht mehr wie vor zehn Jahren

Familien aus sechs Nationen in einer einzigen Klasse.

An internationalen Schulen ist das die Norm, nicht die Ausnahme. Jedes unübersetzte Rundschreiben ist eine ausgeschlossene Familie.

E-Mail, Papier, Telefon und Messenger: vier Kanäle und keiner davon offiziell.

Die Informationen der Schule zersplittern und das Team verliert Stunden damit, Bestätigungen hinterherzulaufen.

DSGVO und Daten von Kindern: Improvisieren ist keine Option mehr.

Generische Tools wurden nicht für Schulen entwickelt. Cortile schon: Daten in der EU, verschlüsselt, unter Kontrolle der Schule.

Familien erwarten von deiner Schule dieselbe digitale Erfahrung wie von ihrer Bank.

Gepflegte Kommunikation vermittelt auch die Qualität des pädagogischen Konzepts.

HolaCiaoHelloBonjourHalloHejHolaCiaoHelloBonjourHalloHej

Für die Schule

Die Kontrolle kehrt zur Schulleitung zurück

Werkzeuge für Schulleitung, Klassenlehrkräfte und Verwaltung.

So einfach, dass keine Schulung nötig ist

Ein klares, intuitives Panel für Schulleitung, Sekretariat und Lehrkräfte. Familien steigen selbstständig über einen Link ein. Null Handbücher, null Reibung.

Zentralisierte Kommunikation

Mitteilungen, Rundschreiben und dringende Hinweise an alle Familien mit einem Klick – Lesebestätigung und automatische Übersetzung inklusive.

Termine mit voller Kontrolle

Die Verwaltung legt ihre Zeitfenster fest. Familien beantragen Termine mit Verwaltung oder Lehrkräften, und die Schule bestätigt oder lehnt jede Anfrage ab.

Garantierter Datenschutz

Verschlüsselte Daten, gehostet in der EU, vollständig DSGVO-konform. Die Daten deiner Schüler sind jederzeit geschützt und unter Kontrolle der Schule.

Kontinuierliche Begleitung

Onboarding-Demo für dein Team und die Familien vor jedem Schuljahr, direkter Support und laufende Produktverbesserungen im Abo enthalten.

Preise

Ein klarer Preis pro Schule. Keine Kosten pro Familie.

Das Gründerprogramm startet. Sobald die 3 Plätze vergeben sind, gelten diese Pläne.

Nur 3 Plätze

Gründerschule

Gratis

∞Lebenslang

Die ersten 3

Für die ersten 3 Schulen, die Cortile vertrauen. Ohne Bindung.

Alle Funktionen, für immer
Onboarding und direkte Begleitung
Wir bitten nur um euer Feedback

Kita & Vorschule

490 €

pro Jahr · Einführungspreis

Bis 200 Schüler

Kitas, Vorschulen und einzügige Schulen

Volles Panel + Familien-App
Mitteilungen, Termine und Noten
Übersetzung in 6 Sprachen

Grundschule

990 €

pro Jahr · Einführungspreis

Bis 500 Schüler

Kleine und internationale Schulen bis zwei Züge

Alles aus Kita & Vorschule
Unbegrenzte Klassen und Lehrkräfte
Onboarding-Demo jedes Schuljahr

Große Schulen

Individuell

Preis nach Größe und Bedarf

Über 500 Schüler

Große internationale Schulen und Bildungsträger

Alles aus den vorherigen Plänen
Persönliche Betreuung
Mehrere Standorte / Sprachen

Abos und Zahlungen sicher abgewickelt · Die 3 Gründerplätze öffnen nie wieder

Häufige Fragen

Was Schulen uns fragen

Wie lange dauert die Einrichtung?+

Einen Tag. Wir richten Schule, Klassen und Teamzugänge gemeinsam mit euch ein. Familien treten selbstständig mit einem Code bei. Vor jedem Schuljahr gibt es eine Onboarding-Demo für das Team und neue Familien.

Braucht unser Team eine Schulung?+

Nein. Das Panel ist so gestaltet, dass Schulleitung, Sekretariat und Lehrkräfte es ohne Handbuch nutzen können. Das Onboarding umfasst dennoch eine Praxis-Session und direkten Support, wann immer ihr ihn braucht.

Wem gehören die Daten?+

Der Schule. Cortile handelt als Auftragsverarbeiter: Die Daten sind verschlüsselt, in der EU gehostet und werden niemals verkauft oder an Dritte weitergegeben. Volle DSGVO-Konformität, mit besonderer Sorgfalt, da es um Daten von Kindern geht.

Was brauchen die Familien?+

Nur ein Handy mit Browser. Cortile installiert sich über einen Link auf dem Startbildschirm – ohne App Store oder Play Store – und empfängt Benachrichtigungen wie jede App. Jede Familie nutzt es in ihrer Sprache.

Was kostet es?+

Die ersten 3 Gründerschulen erhalten lebenslang kostenlosen Zugang. Ab der 4. Schule läuft Cortile über ein Jahresabo pro Schule zum besonderen Einführungspreis – ohne Kosten pro Familie, ohne Überraschungen.

Ersetzt es unsere Schulverwaltungssoftware?+

Es will euer Schul-ERP nicht ersetzen. Cortile löst die Kommunikationsebene mit den Familien: Mitteilungen, Termine, geteilte Noten und Gemeinschaft. Es koexistiert problemlos mit euren aktuellen Tools.

Welchen Support erhalten wir nach dem Start?+

Direkter E-Mail-Support mit schneller Antwort, Onboarding-Demo vor jedem Schuljahr und alle Produktverbesserungen inklusive. Cortile entwickelt sich kontinuierlich mit dem Feedback der Schulen weiter.

Starten wir das Schuljahr gemeinsam?

Antwort innerhalb von 48h · Unverbindlich