Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-05-25
1. Informazioni che raccogliamo
Raccogliamo le informazioni che fornisci durante la creazione dell'account: nome, indirizzo email e il tuo ruolo (amministratore scolastico, insegnante o genitore). Quando utilizzi Cortile, raccogliamo anche messaggi e contenuti condivisi nei gruppi di classe, dati di partecipazione agli eventi e analisi di utilizzo di base per migliorare il servizio. Non raccogliamo informazioni sensibili sugli studenti al di là di quanto necessario per la funzione di pubblicazione dei voti, gestita interamente dalla scuola.
2. Come utilizziamo le tue informazioni
Utilizziamo le tue informazioni per fornire e mantenere il servizio Cortile, inviarti notifiche su messaggi, eventi e voti relativi alla tua classe, migliorare la piattaforma in base ai pattern di utilizzo e comunicare aggiornamenti importanti sul servizio. Non utilizziamo le tue informazioni per scopi pubblicitari e non le vendiamo a terzi.
3. Condivisione delle informazioni
Il tuo profilo (nome) è visibile agli altri membri del tuo gruppo classe. I messaggi che invii sono visibili ai membri del gruppo a cui li invii. Le informazioni sui voti sono visibili solo alla famiglia specifica a cui appartengono e al personale scolastico. Non condividiamo le tue informazioni personali con terzi, eccetto quando richiesto dalla legge o per proteggere la sicurezza dei nostri utenti.
4. Archiviazione e sicurezza dei dati
I tuoi dati sono archiviati in modo sicuro utilizzando l'infrastruttura Supabase con crittografia a riposo e in transito. Implementiamo misure di sicurezza standard del settore per proteggere le tue informazioni. I dati sono archiviati nell'Unione Europea. Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati in qualsiasi momento contattandoci.
5. I tuoi diritti
In base al GDPR e alle leggi applicabili sulla protezione dei dati, hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, correggere i dati inaccurati, richiedere la cancellazione dei tuoi dati, limitare il trattamento dei tuoi dati e la portabilità dei dati. Per esercitare uno di questi diritti, contattaci all'indirizzo stefan.barbarez@gmail.com.
6. Cookie
Utilizziamo cookie essenziali necessari per il funzionamento del servizio (autenticazione, gestione delle sessioni). Utilizziamo anche cookie analitici (Google Analytics) per capire come viene utilizzato il servizio, ma solo con il tuo consenso tramite il banner dei cookie. Puoi modificare le tue preferenze sui cookie in qualsiasi momento cancellando il tuo storage del browser e rivisitando il sito.
7. Privacy dei minori
Cortile è progettato per essere utilizzato da scuole e genitori. I bambini non creano account né utilizzano la piattaforma direttamente. Le informazioni sui voti visualizzate sono gestite dalle scuole e condivise solo con la famiglia corrispondente. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 16 anni.
8. Contatti
Per domande relative alla privacy, puoi contattarci all'indirizzo stefan.barbarez@gmail.com.
9. Protezione dai bot (Cloudflare Turnstile)
Questo sito utilizza Cloudflare Turnstile per proteggere i nostri moduli da bot e spam. Turnstile può raccogliere dati di interazione anonimi per verificare che tu sia un utente reale. Per maggiori informazioni, consulta il Cloudflare Turnstile Privacy Addendum su https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/